Followers

Translator

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean ArabicChinese Simplified

Thursday, 29 September 2011

I am in DT

ЭЭЭээээээйййй!!! Всем Привееееет!!! Просыпайтесь скорее!!! Я не могу молчать сегодня!!! Меня выбрали в Дизайнерскую Команду от Sweet Stampin Challenge Blog!!!!

Heeeeyyyy!! Hellloooo Everybody!!! Wake up!!! I cannot be quet today!!!!!
I was choosen to "
Sweet Stampin` Challenge Blog" DT!!!!!


Я прыгаю от радости.. Кричу... Я как сумасшедшая сейчас ))) Спасибо что выбрали меня!! Я буду стараться показать самое лучшее на что я способна!!!
(...в бешеном танце удаляюсь.. на сейчас)

I am jumping.. I am screaming... I am... just crazy!!! )))) lol Thank you Ladies to choose me!!!! I will hardly try to do my best!!!
(...in crazy dancing going away... for now)

Всех ЛЮ,
Nat

Winners of My Blog Hop Stop

Всем привет!! Огромное спасибо всем, кто присоединился к нам для Feline Playful Thankful Party и Блог Хоп!!! Мы надеемся, что вы прекрасно провели время!
Hi everyone!  A HUGE thanks to everyone who joined us for the Feline Thankful Blog Hop and Party!!!  We hope you had an amazing time! 

И сейчас счастливые победители/ And now the lucky WINNERS are...
Here are your random numbers:
44
109
Timestamp: 2011-09-28 03:17:43 UTC
Dt`s Art Shop and Blog
The lucky winner of the Dt`s Art Shop and Blog 
№44 Annette
ПРИЗ: 2 замечательных одиночных digi изображения на ваш выбор
PRIZE: 2 single gorgeous Digital images of your choice
***   ***   ***
и/and
 
The lucky winner of the Crafty Calendar Challenge Blog
 № 109 Vivi Casale
ПРИЗ: Прекрасный шанс попасть в этот замечательный блог, как Приглашенный Дизайнер со сроком на 1 месяц /
PRIZE: Wonderful chance to get to this amazing challenge blog as Guest Designer for a period of 1 month 
Поздравляем вас!! Пожалуйста отправите емайл felineplayful@gmail.com с пометкой "Feline Thankful Blog Hop WINNER" в теме сообщения и заберите свой приз!
Congratulations to both of you!  Please email felineplayful@gmail.com with "Feline Thankful Blog Hop WINNER" in the subject line to collect your prize!
***   ***   ***
Спасибо за ваши замечательные комментарии!! Кто-то даже пытался писать на Русском Языке.. Вы разбили моё сердце!! Вы самые лучшие!!!

Thanks to all of you for the nice comments, they are soooo lovely!!! Somebody even tryed to write Russian to me.. You are broken my heart!! You are the Best!!!!
Всех ЛЮ,
Nat

Wednesday, 28 September 2011

Feline Playful Thankful Party and Blog Hop (Day 1)

Всем привет!! Сегодня ДЕНЬ!!. Сегодня 21 сентября (и по 27 Сентября) начинается Feline Playful Thankful Party and Blog Hop Приглашаем Всех!! Замечательные спонсоры, шикарные призы!!!
Hello Everybody!! Today is the DAY!!! Today, 21st September (till 27th September) starts Feline Playful Thankful Party and Blog Hop. Everybody is welcome!! Awesome sponsors, Fantastic prizes!!!
1. Для того, чтобы выиграть один из ежедневных призов вы должны быть читателем Feline Playful. Занесите своё имя в Mr Linky... И всё!! Победители будут объявляться ежедневно, и победители Главного приза будут объявлены после 28 Сентября. (подробности и ежедневных победителей смотрите здесь )
1. To be a winner of one of the daily prizes offered at Feline Playful, you must be a follower of Feline Playful . Use Mr Linky to put your name ... and that's it! Winners will be announced every day with the grand prize winner(s) announced after September28th. (for details and daily/Grand Prizes  winners see here  )
2. Для того, чтобы выиграть призы одного из блогов команды Feline Playful (Блог Хоп) вы должны оставить комментарий на блог "остановке"... И всё! Совсем не обязательно быть читателем индивидуальных блогов команды, чтобы выиграть приз (конечно, если вы только этого не хотите сами )).. В конечном итоге, это Пати поблагодарить ВАС!! Победители Блог Хопов будут объявлены после 28 Сентября здесь
2. To be a winner of one of the prizes offered by the team Feline Playful on the blog hop, you need to leave a comment on the applicable blog stop ... and that's it! It's great if you follow Feline Playful and the team is always thrilled to get followers on our individual blogs but this isn't necessary to win. After all, this party is all about thanking YOU! Blog hop prizes will be announced after September 28th here 

3. Для того, чтобы иметь шанс выиграть Главные призы вам необходимо посетить все "остановки" на БХ (блоги команды), собрать все буквы объявленные на "остановках", составить слово или словосочетание и отправить это сообщение на FelinePlayful@gmail.com. Победители Главных призов будут объявлены после 28 Сентября здесь

3. To be a winner of one of the grand prizes, you need to visit each stop on the blog hop and collect the letters that are shared. Then unscramble those letters and email the secret message to FelinePlayful@gmail.com Grand prizes will be announced after September 28th here 
***   ***   *** 
Блог Хоп. Если вы пришли в мой блог от Nancy, то вы на правильном пути. Хочу сказать огромное спасибо замечательным спонсорам моей Блог Хоп остановки Dt`s Art Shop and Blog и Crafty Calendar Challenge кто предоставил замечательные призы, и что они вдохновляют всех нас на новые чаленжи. Спасибо!!
Blog Hop. If you came to my blog from Nancy you are heading the right way. I’d like to thank wonderful sponsors of my Blog Hop stop  Dt`s Art Shop and Blog and Crafty Calendar Challenge who have given wonderful prizes and they inspire us all to new challenges. Thank you!!
 В "DtsArt" есть всё что вам необходимо для удовлетворения всех ваших "графических" потребностей, таких как цифровые штампы, компьютерная графика, SVG файлы для вырубок для вашей машины, веб-сайты, логотипы, пробки для бутылок и прочее. Мы помогаем выделиться продавцам онлайн бизнеса и быть замеченным.
DtsArt has graphics to meet all your digital needs such as digital stamps, computer graphics, svg cut files for your craft cutting machine, web sites, logos, bottle caps, auction templates and auction add ons. We help sellers make their online business stand out and get noticed with emphasis on fun. And so much more...  
 ПРИЗ: 2 замечательных одиночных digi изображения на ваш выбор
PRIZE: 2 single gorgeous Digital images of your choice
***   ***   ***
и/and
 
Команда этого замечательного конкурсного блога уже как маленькая семья. Коллектив очень талантливых дам делает этот конкурсный блог очень интересным и вдохновляющим. Я не удивлюсь, если вы, придя туда однажды, останетесь там навсегда!!
The Team of this wonderful Challenge blog is like a little family. Team of very talented ladies are doing this challenge blog very interesting and inspiring. I shall not be surprised if you come one day to this Crafty Calendar Challenge blog, will stay here forever!
ПРИЗ: Прекрасный шанс попасть в этот замечательный блог, как Приглашенный Дизайнер со сроком на 1 месяц 
PRIZE: Wonderful chance to get to this amazing challenge blog as Guest Designer for a period of 1 month 

Так же хочу сказать огромное спасибо всем читателям Feline Playful и моего блога!! Хочу сказать огромное спасибо моим новым друзьям, которых я встретила здесь (в блогланде) и всем, кто вдохновляет и поддерживает меня. Спасибо. 
Also want to say Thank you to all followers of Feline Playful and my blogs! And I’d like to say Thank you to my new friends, whom I met here (on craft blogland) and who inspire and support me. Thank you.
Ах да, буква.. Заберите букву *U*. И на следущей Блог Хоп "остановке" вас ждёт Shelley. Ей тоже есть что сказать вам. Вы заблудились? Тогда начните от сюда

Не забудьте ЗДЕСЬ оставить свой комментарий. Внимание: только в ЭТОМ сообщении, оставленные комментарии будут учавствовать в розыгрыше призов от Спонсоров Dt`s Art Shop and Blog и Crafty Calendar Challenge.

Ah yes, the letter.. Take the letter *U*. On the next Blog Hop stop Shelley waiting you. She also has something to tell you. Are you lost? Just start from here 
Do not forget to leave a comment HERE.  Please note: ONLY comments left on THIS POST will be participating to win prizes from sponsors Dt`s Art Shop and Blog and Crafty Calendar Challenge

Наслаждайтесь днём!! Наслаждайтесь пати!! Удачи!!

Enjoy the day! Enjoy the party! Good luck!
(Sorry my English- SME
)


Всех ЛЮ,
Nat.

(это сообщение закреплено до окончания пати. Для новых сообщений крутите вниз)
(This post is stick till end of party. For new posts please scroll down)

Tuesday, 27 September 2011

DAY 7 of Feline Playful BP and BH (Final Day)

Всем привет!! 7ой День (и последний день) Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп. Как быстро всё хорошее заканчивается.  Но вы не расстраивайтесь если только сейчас узнали  о Feline Playful Party, у вас еще целый день, чтобы попытать удачу и выиграть наши ежедневные призы и также наши Гранд призы. Скорее жмите сюда чтобы узнать подробности. И так же вы еще имеете шанс выиграть призы в нашем Блог Хоп. Жми сюда для подробностей. Удачи!!
Hello Everybody!!! This is 7th Day (and final day) of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop. How quickly all good things ends. But dont worry if you only now heard about Feline Playful Party, you have one more full day to try your luck and win our daily prize and also our grand prizes. Click here for details. And also you still have a chance to win prizes in our BH. Click here for details. Good luck!

Поздравляем новых победителей. На 9 счастливых лиц  стало сегодня на Feline Playful Blog Party больше. (Победители 6ого Дня Пати). Поздравляем!!
Congratulations to the new winners9 more happy faces has become more on Feline Playful Blog Party. (Winners of 6th Day of Party). Congratulations!
***   ***   ***
И сегодня, в завершаюший день Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп, я снова хочу сказать спасибо всем нашим замечательным спонсорам, всем нашим замечательным читателям (Feline Playful и персональных блогов команды). Всем вам, наши дорогие друзья мы говорим ОГРОМНОЕ спасибо, что смогли  придти на наше Пати, и подарить нам волшебные минуты радости. Спасибо за ваши комментарии. Спасибо за то, что вы есть!!
And today, the final day Feline Playful "Thankful Party" and Blog Hop I again want to say “Thank You” to all our wonderful sponsors, to all of our wonderful followers (Feline Playful and personals FP Team blogs). To all of you, our dear friends, we tell a HUGE "Thank you" that we were able to come to our Party and give us the magical moments of joy and happiness. Thank you for your lovely comments. Thank you for everything!

(эта открытка 2010/this is my old card 2010)

Не забудьте заглянуть 28 сентября на блог Feline Playful. Возможно вы увидете своё имя в числе удачливых победителей FPBP День 7, БХ и Главных Призов. Удачи!!
Do not forget check blog Feline Playful on 28th September. May be you will see your name in list of the lucky winners FPBP Day 7, BH and Grand Prizes. Good luck!
 (Sorry my English)
Всех ЛЮ,
Nat

Monday, 26 September 2011

DAY 6 of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop (Challenge 33)

Всем привет!! 6ой День Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп. Я не могу поверить, что вы еще не с нами. Но у вас еще есть шанс попасть на патти и выиграть призы от замечательных спонсоров. Для подробностей жми сюда. Чтобы иметь шанс выиграть призы в моём блоге читайте подробности здесь. Удачи!!

 Hello Everybody! This is 6th Day of Feline Playful "Thankful Party" and Blog Hop. I can not believe that you are not with us. But you still have a chance to get to Patty and win prizes from our great sponsors. For more details, click here. To have a chance to win prizes in my blog see details here. Good luck!

Это просто Фантастика сколько уже людей стало счастливыми обладателями призов. Мне кажется, что день стал ярче от ваших улыбок. Поздравляем!! (Победители 5ого Дня Пати)

It is unbeliveble how many people become happy winners of the prizes. I can see how day became brighter with your smiles. Congratulations! (Winners of 5th Day Party)
 
***   ***   ***
Сегодня и у меня особенный день. Сегодня я хочу сказать "Спасибо" всем моим новым друзьям, которых я встретила здесь. И самое моё огромное спасибо одному замечательному человеку, и очень талантливой леди, кто с самого моего первого дня пребывания в блоглэнде, стал поддерживать меня своими теплыми комментариями. Её работы вдохновляют меня. Я не могла поверить, когда мне посчастливилось выиграть мою самую первую конфетку, и именно на её блоге. Это было что-то волшебное. И сейчас я встречаю всё больше и больше приятных, и замечательных, и талантливых людей. Спасибо вам всем!! И тебе, Kate, самое моё огромное спасибо за всё!!

Today and I have a special day also. Today I want to say "Thanks" to all my new friends, whom I met here. And my HUGE thanks to one amazing and absolutely talented lady, who from my very first day in blogland start to support me with  her lovely and kind comments. Her projects inspire me. I could not believe that when I was lucky enough to win my very first Candy, and it was happend on her blog. It was something Magical. And now I meet more and more beautuful, and wonderful, and talented people. Thank you all! And my very Great Thanks to You, Kate,  for everything!
 
 
***   ***   ***
Открытка "Спасибо". Первый раз попыталась разукрасить картинку маркерами Copic. Поэтому не судите строго )) Собственно, моя коллекция Copic на этом и заканчивается )) Но надеюсь, что в будущем она будет пополняться )) Бумага от Papermania и штамп от дизайнера Nellie Snellen были в замечательной конфетке, которую я выиграла... (и много чего еще )) Использовала скетч от очень талантливой Bev.

 Сard "Thank You". This is my first time when I colour image with Copic. So do not judge strictly)) Actually, this is MY full collection of Copic )) lol  I hope I shall have collection bigger in future)) Paper from Papermania and stamp from the designer Nellie Snellen. It was in a wonderful candy that I won ... (and even so much more)) For this card I choose sketch from very talented Bev.
(Sorry my English)

С этой открыткой хочу поучавствовать в конкурсах/ Whis this card I`d like to enter to challenges:

(обычно я не выставляю свои открытки более чем в 10-12 конкурсах. Но ради FP Пати я решила попробовать все возможные Конкурсные блоги.. Смотрите что у меня получилось ))
I dont usually put in my creations more than 10-12 Challenge Blogs. And today (because of FP Party)) I decided to try ALL possible Challenges. Look what I got )))
  1. Crafty Ribbons (Anithing Goes/Всё что угодно)
  2. Critter Sketch (Anything Goes/Всё что угодно)
  3. Fairy Fun Fridays (Pink and Destressed/Розовый и Дистресс)
  4. Flutterby Wednesdays (Anithing Goes (butterfly)/Всё что угодно (Бабочка)) 
  5. Heart Song Inspirations (Ribbon and/or Tag/Лента и/или Таг)
  6. Lollipop Crafts (Anything Goes/Всё что угодно)
  7. Ooh La La Creations (Punches/Dies/Дыроколы/Вырубка)
  8. One Stitch at a Time (Use your Favorite/Любимые материалы)
  9. Our Craft Lounge (Patterned Paper/Дизайнерская Бумага)
  10. Pixie Dust Studio (Circles/Круги)
  11. Simon Says Stamp ( Dies and/or Punches/Вырубка или дыроколы)
  12. Southern Girls (Anything Goes/Всё что угодно)
  13. The Squirrel and the Fox (Anything Goes/Всё что угодно)
  14. Stamps & Fun = Creativity (Anything Goes/Всё что угодно)
  15. Stampin` for the Weekend (What a Cutie/Хорошенький штамп)
  16. Sweet Stampin` (Anything Goes/Всё что угодно)
  17. The Paper Shelter (Anything Goes/Всё что угодно)
  18. There`s Magic in the Air (Punches/Dies/Дыроколы/Вырубки)
  19. The Fuzzy Wuzzy  (Pink (and animals)/Розовый (и животные))
  20. Totally Papercrafts (Thank you/Спасибо)
  21. Wags`n Whiskers (Lace/Тесьма)
Всех ЛЮ,
Nat

Sunday, 25 September 2011

DAY 5 of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop

Всем привет!! 5ый День Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп. Если вы только сейчас узнали об этом, то скорее жмите сюда. У вас еще 3 дня, чтобы испытать удачу и выиграть ежедневные призы от наших замечательных спонсоров (смотри здесь). Чтобы иметь шанс выиграть призы с моего блога идите сюда. Удачи!!

Hello! Today is 5th Day of Feline Playful "Thankful Party" and Blog Hop. If you just now have heard about it, you have to click here.  You have 3 days to check your luck and win daily prizes from our wonderful sponsors (can see here). To have a chance to win prizes from my blog go here. Good luck!

Поздравляем победителей ежедневного розыгрыша призов. Еще 10!! Woo Hoo!!! (Победители 4ого Дня Пати )
Congratulations to the winners of the daily prize draw. Another 10! Woo Hoo!!! (Winners of 4th Day Party)      
***   ***   ***
Подошло время сказать Cпасибо всем Читателям Моего Блога. Ваши замечательные и теплые комментарии вдохновляют меня. Вы самые лучшие!! Спасибо вам большое!!

It is the time to say Thank You to all the Followers of My Blog. Your wonderful and warm comments inspire me. You are the Best! Thank you very much!
(Sorry my English)
Всех ЛЮ,
Nat

Saturday, 24 September 2011

DAY 4 of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop

Всем привет!! 4ый День Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп. Присоединяйтесь!! Еще не поздно иметь шанс выиграть замечательные призы от наших великолепных спонсоров. (За подробностями жмите сюда ). Чтобы иметь шанс выиграть призы с моего блога идите сюда. Удачи!!

Hello! This is 4th Day of Feline Playful "Thankful Party" and Blog Hop. Join us!! You still have a chance to win great prizes from our wonderful sponsors. (For details, click here). To have a chance to win a prizes from my blog go here. Good luck!

Колличество счастливчиков выигравших ежедневные призы растёт!!! Победители День 3. Это замечательно!! Поздравляем!! Пати продолжается!!
Number of lucky winners of daily prizes increases. Winners of Day 3. This is wonderful!Congratulations! Party continues!


***   ***   ***

И снова время сказать Спасибо. Сегодня я хочу сказать огромное Спасибо Команде "Feline Playful". Я рада, что у меня выпал шанс присоединиться в вашу дружную, веселую команду. Команду, в которой всегда поддержат, помогут, подскажут.. Вы замечательные!! Спасибо!!

And once again it is time to say Thank you. Today I want to thank Feline Playful Team. I'm glad I had the chance to join your friendly, fun team. Team which always give support , help, prompt .. You are Brilliant Team! Thank you!
(Sorry my English)
Всех ЛЮ,
Nat

Friday, 23 September 2011

DAY 3 of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop

Всем привет!! 3ий День Feline Playful "Thankful Party" и Блог Хоп. Если вы еще не присоединились к нам, то жмите сюда . Чтобы иметь шанс выиграть приз с моего блога идите сюда. Удачи!!

Hello Everybody!! 3rd Day of Feline Playful "Thankful Party" and Blog Hop. If you have not joined us yet, click here. To have a chance to win a prize from my blog go here. Good luck!

Wow!! У нас еще 10 удачливых победителей (День 2) . Поздравляем!!
Wow!! We have another 10th lucky winners (Day 2) . Congratulations!!
***   ***   ***
Каждый день пати это благодарность всем, кто поддерживает Feline Playful. И сегодня я хочу сказать спасибо всем Читателям Feline Playful за вашу поддержку, за ваши тёплые комментарии, за вашу помощь. Вы лучшие!! Спасибо!!

Every day is a party to thank everyone who supports the Feline Playful. And today I want to thank all the Followers of Feline Playful for your support, for your kind comments, for your help. You are the Best! Thank you!
(Sorry my English)
Всех ЛЮ,
Nat

Thursday, 22 September 2011

DAY 2 of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop

Всем привет! Сегодня 2ой День Feline Playful Thankful Party и Блог Хоп. Сегодня уже есть 8 счастливчиков выигравших первые призы (Победители 1ого Дня). Поздравляем!!

Hello Everyone! Today is the 2nd Day of Feline Playful Thankful Party and Blog Hop. Today we have first 8th lucky winners of prizes (Winners of Day 1). Congratulations!

Вы еще не знаете о Feline Playful Thankful Party и Блог Хоп? Тогда скорее бегите сюда. Чтобы иметь шанс выиграть призы с моего блога идите сюда

Don’t you know about Feline Playful Thankful Party and Blog Hop yet? Come on up fast here. To have a chance to win a prizes from my blog go here
***   ***   ***
Сегодня я хочу сказать Cпасибо всем Спонсорам, кто поддержал Feline Playful Thankful Party и Блог Хоп. Вы Супер!! (по секрету: вся наша FP команда захотели временно выйти из команды, чтобы тоже иметь шанс выиграть ваши замечательные призы.. Шутка )) lol Низкий Вам поклон!!

Today I want to say HUGE Thank you to our lovely Sponsors, who supported Feline Playful Thankful Party and Blog Hop. You are SUPER!  (I shall open a small secret to you: Everybody from our team wanted to leave the team FP temporarily to have a chance to win your great prizes also ))) lol Just kidding. Low bow to you!
(Sorry My English)
Всех ЛЮ, Nat

Tuesday, 20 September 2011

Party coming...

Всем привет!!  Вы еще не знаете?!! С 21 по 27 Сентября в блоге Feline Playful будет Feline Playful Thankful Party и Blog Hop. (смотри подробности здесь )
***
Hello Everybody!! Didn`t you know yet ?!! From 21st to 27th September on Feline Playful Blog will be Feline Playful Thankful Party and Blog Hop (for details see here)

65 Спонсоров!! Победители каждый день!!! Приглашаем всех!! Пометьте в своём календаре неделю с 21 по 27 сентября!! И ждите ДАТУ!! Увидимся там!!
***
65 sponsors!! Winners are every day !! Welcome everyone!!! Mark your calendar the week of September 21st to 27th!! And wait DATE !!! See you there !!
(это сообщение закреплено. Для новых сообшений смотри дальше)
***
(This post is fixed. For new posts please see below)
Всех ЛЮ,
Nat