Followers

Translator

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKorean ArabicChinese Simplified

Monday, 31 October 2011

Акция "Обмен Открытками" НОЯБРЬ

Всем Привет!!
Новогодняя открытка с вышивкой. Тема, завершающего месяца, для акции "Обмен Открытками" (с вышивкой крестом) была "Новый Год". Её я сделала в виде "easel card".
Использовала: вышивка крестом, цветная бумага, стразы, жемчужины, цветы и штамп.
 
With this card I d like enter to challenges/ С этой открыткой хочу поучавствовать в конкурсах:
Allsorts (Christmas Easel card/Новый год )
Bah! Humbug! (Die Cuts/Вырубки)
Card Makin Mamas (Die Cuts/Вырубки)
Crimbo Crackers (Anything Goes (Christmas)/Всё что угодно (Новый Год))
Christmas Inspirations (Die Cuts and/or punches/Вырубка и/или Дыроколы)
Lily Pad (A Texture/Текстура)
Little Claire`s (Christmas/Новый год)
One Stitch at a Time (Christmas/Новый год)
Ooh La La Creations (Stitching/Стежки)
Raise the Bar (Stitching/Стежки)

Всех ЛЮ,
Nat 


Saturday, 22 October 2011

Challenge 36

Как быстро летит время. Снова Суббота и снова новый конкурс в  Sweet Stampin` Challenge Blog  . Тема этой недели "Halloween".
How fast time flies. Again Saturday and again a new Challenge on Sweet Stampin` Challenge Blog . The theme of this week "Halloween".

В России еще 7 лет назад никто не отмечал этот праздник (не знаю, как сейчас) и здесь в Малайзии до недавнего времени тоже был не очень популярен. Я даже не могла правильно написать это слово по английски )) Но что-то изменилось )) Сначала, попав в замечательную команду Feline Playful я научилась писать слово "Halloween" без ошибок.. (Можете себе представить сколько раз я его написала анонсируя конкурсы?!! )) lol 
Потом объявили парад костюмов для "Halloween Party" в школе моих малышей, и я бегала по всему городу в поисках костюма для них (не имела представления, как можно сделать самой).
In Russia, 7 years ago no one selebrate this holiday (not sure how now) and here in Malaysia was also not very popular. I could not even spell the word in English correctly)) But something has changed)) First, once I started "work"in a great team Feline Playful I learned how to write the word "Halloween" with no errors .. (Can you imagine how many times I wrote it to announcing challenges?!!)) lol
Then at the school of my kids announced the parade of costumes for "Halloween Party" and I ran around town looking for a costume for them (had no idea how to do it myself). 
И накануне Пати до 2 часов ночи делала "Trick Or Treat".
And night before "Party" I wraped "Trick Or Treat" sweets until 2 am .
 
И когда нашей команде  в Sweet Stampin` Blog Challenge  выпало представлять проекты для Halloween, я поняла, что мне уже от этого не уйти )) lol  Спонсоры этого конкурса замечательные Bugaboo Digi Stamps. Загляните к ним в магазин и вы останетесь там навсегда- просто шикарный выбор digi штампов.
В своей открытке я использовала Bugaboo Digi stamp "Bobblehead hween witch". Заверяю, это самая хорошенькая ведьма на свете )) lol . Когда я увидела её я сразу представила, какую открытку я хочу сделать. Вот моя открытка. Моя самая первая  "Halloween" открытка!! ))

And when our team in the Sweet Stampin` Blog Challenge  fell to submit projects for Halloween, I realized that I already can not get away from it)) lol
Sponsors of this challenge wonderful Bugaboo Digi Stamps. Check they store and you will stay there forever, just amazing choice of digi stamps. In this card, I used the Bugaboo Digi stamp "Bobblehead hween witch". She is the cuttiest Witch in the World)) lol. When I saw her I immediately imagined what card I want to do. Here's my card. My very first "Halloween" card! ))
 
 
 

Не забудьте заглянуть к другим участникам команды и посмотреть их замечательные проекты.
Do not forget to look at other my teamies and see theyr amazing creations.
(Sorry My English)

With this card I d like enter to challenges/ С этой открыткой хочу поучавствовать в конкурсах:
Crafting for all Seasons (Halloween/Халовин)
Crafty Boots (Autumn or Halloween/Осень или Халовин)
Crafty Cardmakers (Cute with a Dark Twist/Халовин)
Creative Stamp Friends (Halloween/Халовин)
Delightful Challenges (Halloween/Халовин)
Digital Tuesday (Halloween/Халовин)
Divas by Design (Something Spooky/Что-то к Халовин)
Freshly Brewed  (Colours: Black, Orange, Purple/Цвет: Черный, Оранжевый, Фиолетовый)
Inky Impressions (Halloween/Халовин)
Stamping Scrapping Challenge Central (Halloween/Халовин)
The Crazy Challenge (Halloween/Халовин)

(18 times a wrote "Halloween" in this post... Ops... 19 ))lol)
Всех ЛЮ,
Nat

Thursday, 13 October 2011

Challenge 35

Всем привет!!
Открытка "Get Well Soon".  Одна из моих подружек заболела.. Мы как раз вчера пытались сделать новый блог для неё.. Она тоже делает открыточки, но своего блога у неё пока нет. Радости и азарта в её глазах не было.. На утро выяснилось, что она сильно простыла.. Температура, насморк, кашель.. Не стала её беспокоить и просто принесла фруктов и т.п, и конечно же открытку.. Так быстро я, наверно, не делала ни одной открытки.. ))

С этой открыткой хочу поучавствовать в конкурсах:
Bearly Mine (Easel card/ Изел открытка)
Kenny K Krafty Girlz Challenges (Shaped card/ Открытка с формой)
Mark`s Finest Papers (No designer paper/ Без Дизайнерской бумаги)
The Stamping Boutique (Someone Special/ Кому-то особенному)
Whimsy Stamps Inspirations Challenges (Die Cuts and/or Punches/ Вырубка или дырокол)

Всех ЛЮ,
Nat

Saturday, 8 October 2011

Challenge 34

Всем привет!! Сегодня Суббота, а значит время для нового Конкурса в блоге Sweet Stampin` Blog Challenge . Об этом 1 минуткой позже.. Для начала я хочу сказать огромное спасибо дизайнерской команде Prairie Fairy Fridays, что выбрали мою открытку в Топ 3. Ура!!!

Hello Everybody!! Today Saturday, time for a new challenge in Sweet Stampin` Blog Challenge  . It will be 1 minute later... Now I want to say thank you so much DT of Prairie Fairy Fridays, that chosen my card to Top 3. Hooray!

***   ***   ***

Сегодня новый конкурс в  Sweet Stampin`  (и самый первый для меня в качестве Дизайнера этой замечательной команды).
Тема этой недели "In Stitches".
Спонсоры этого конкурса замечательные Bunny Zoe`s Crafts.
Это моя открытка:

Today, a new challenge in Sweet Stampin` (and the First for me as a Designer of this wonderful team.)
The theme of this week "In Stitches".
Sponsors of this week amazing  Bunny Zoe`s Crafts .
This is my
card:
 
В прошлые выходные я ездила на свадьбу к моим друзьям и именно это вдохновило меня сделать свадебную открытку. Все стежки сделаны вручную. 
Не забудьте заглянуть к другим участникам команды. Я обещаю, из работы вдохновят вас.

I went to the wedding of my friends last weekend and that's what inspired me to make a wedding card. All stitches are made by hand.
Do not forget to look at other my teamies. I promise, they creations will inspire you.

With this card I d like enter to challenges/ С этой открыткой хочу поучавствовать в конкурсах:

Anything Goes Challenge  (Die Cuts and/or Punches/Вырубка и/или Дыроколы)
Bird is the Word  (You and Me/Ты и Я)
Crafty Cardmakers  (Anything Goes/Всё что угодно)
Fab `n` Funky Challenges  (Die Cuts and/or Punches/Вырубка и/или Дыроколы)
Just Add Ink (Die Cut/Вырубка)
Heart Song Inspirations (Anything Goes/Всё что угодно)
Ladybugs Crafts Ink TLT Challenge (No Design papers/Без дизайнерской Бумаги)
PanPastel UK Challenge (New Beginnings/ Новое Начало)
Paper Crafting Journey (Die Cuts and/or Punches/Вырубка и/или Дыроколы)
Shelly`s Images  (Something Sweet/Что-нибудь Сладкое)

Всех ЛЮ,
Nat

Thursday, 29 September 2011

I am in DT

ЭЭЭээээээйййй!!! Всем Привееееет!!! Просыпайтесь скорее!!! Я не могу молчать сегодня!!! Меня выбрали в Дизайнерскую Команду от Sweet Stampin Challenge Blog!!!!

Heeeeyyyy!! Hellloooo Everybody!!! Wake up!!! I cannot be quet today!!!!!
I was choosen to "
Sweet Stampin` Challenge Blog" DT!!!!!


Я прыгаю от радости.. Кричу... Я как сумасшедшая сейчас ))) Спасибо что выбрали меня!! Я буду стараться показать самое лучшее на что я способна!!!
(...в бешеном танце удаляюсь.. на сейчас)

I am jumping.. I am screaming... I am... just crazy!!! )))) lol Thank you Ladies to choose me!!!! I will hardly try to do my best!!!
(...in crazy dancing going away... for now)

Всех ЛЮ,
Nat

Winners of My Blog Hop Stop

Всем привет!! Огромное спасибо всем, кто присоединился к нам для Feline Playful Thankful Party и Блог Хоп!!! Мы надеемся, что вы прекрасно провели время!
Hi everyone!  A HUGE thanks to everyone who joined us for the Feline Thankful Blog Hop and Party!!!  We hope you had an amazing time! 

И сейчас счастливые победители/ And now the lucky WINNERS are...
Here are your random numbers:
44
109
Timestamp: 2011-09-28 03:17:43 UTC
Dt`s Art Shop and Blog
The lucky winner of the Dt`s Art Shop and Blog 
№44 Annette
ПРИЗ: 2 замечательных одиночных digi изображения на ваш выбор
PRIZE: 2 single gorgeous Digital images of your choice
***   ***   ***
и/and
 
The lucky winner of the Crafty Calendar Challenge Blog
 № 109 Vivi Casale
ПРИЗ: Прекрасный шанс попасть в этот замечательный блог, как Приглашенный Дизайнер со сроком на 1 месяц /
PRIZE: Wonderful chance to get to this amazing challenge blog as Guest Designer for a period of 1 month 
Поздравляем вас!! Пожалуйста отправите емайл felineplayful@gmail.com с пометкой "Feline Thankful Blog Hop WINNER" в теме сообщения и заберите свой приз!
Congratulations to both of you!  Please email felineplayful@gmail.com with "Feline Thankful Blog Hop WINNER" in the subject line to collect your prize!
***   ***   ***
Спасибо за ваши замечательные комментарии!! Кто-то даже пытался писать на Русском Языке.. Вы разбили моё сердце!! Вы самые лучшие!!!

Thanks to all of you for the nice comments, they are soooo lovely!!! Somebody even tryed to write Russian to me.. You are broken my heart!! You are the Best!!!!
Всех ЛЮ,
Nat

Wednesday, 28 September 2011

Feline Playful Thankful Party and Blog Hop (Day 1)

Всем привет!! Сегодня ДЕНЬ!!. Сегодня 21 сентября (и по 27 Сентября) начинается Feline Playful Thankful Party and Blog Hop Приглашаем Всех!! Замечательные спонсоры, шикарные призы!!!
Hello Everybody!! Today is the DAY!!! Today, 21st September (till 27th September) starts Feline Playful Thankful Party and Blog Hop. Everybody is welcome!! Awesome sponsors, Fantastic prizes!!!
1. Для того, чтобы выиграть один из ежедневных призов вы должны быть читателем Feline Playful. Занесите своё имя в Mr Linky... И всё!! Победители будут объявляться ежедневно, и победители Главного приза будут объявлены после 28 Сентября. (подробности и ежедневных победителей смотрите здесь )
1. To be a winner of one of the daily prizes offered at Feline Playful, you must be a follower of Feline Playful . Use Mr Linky to put your name ... and that's it! Winners will be announced every day with the grand prize winner(s) announced after September28th. (for details and daily/Grand Prizes  winners see here  )
2. Для того, чтобы выиграть призы одного из блогов команды Feline Playful (Блог Хоп) вы должны оставить комментарий на блог "остановке"... И всё! Совсем не обязательно быть читателем индивидуальных блогов команды, чтобы выиграть приз (конечно, если вы только этого не хотите сами )).. В конечном итоге, это Пати поблагодарить ВАС!! Победители Блог Хопов будут объявлены после 28 Сентября здесь
2. To be a winner of one of the prizes offered by the team Feline Playful on the blog hop, you need to leave a comment on the applicable blog stop ... and that's it! It's great if you follow Feline Playful and the team is always thrilled to get followers on our individual blogs but this isn't necessary to win. After all, this party is all about thanking YOU! Blog hop prizes will be announced after September 28th here 

3. Для того, чтобы иметь шанс выиграть Главные призы вам необходимо посетить все "остановки" на БХ (блоги команды), собрать все буквы объявленные на "остановках", составить слово или словосочетание и отправить это сообщение на FelinePlayful@gmail.com. Победители Главных призов будут объявлены после 28 Сентября здесь

3. To be a winner of one of the grand prizes, you need to visit each stop on the blog hop and collect the letters that are shared. Then unscramble those letters and email the secret message to FelinePlayful@gmail.com Grand prizes will be announced after September 28th here 
***   ***   *** 
Блог Хоп. Если вы пришли в мой блог от Nancy, то вы на правильном пути. Хочу сказать огромное спасибо замечательным спонсорам моей Блог Хоп остановки Dt`s Art Shop and Blog и Crafty Calendar Challenge кто предоставил замечательные призы, и что они вдохновляют всех нас на новые чаленжи. Спасибо!!
Blog Hop. If you came to my blog from Nancy you are heading the right way. I’d like to thank wonderful sponsors of my Blog Hop stop  Dt`s Art Shop and Blog and Crafty Calendar Challenge who have given wonderful prizes and they inspire us all to new challenges. Thank you!!
 В "DtsArt" есть всё что вам необходимо для удовлетворения всех ваших "графических" потребностей, таких как цифровые штампы, компьютерная графика, SVG файлы для вырубок для вашей машины, веб-сайты, логотипы, пробки для бутылок и прочее. Мы помогаем выделиться продавцам онлайн бизнеса и быть замеченным.
DtsArt has graphics to meet all your digital needs such as digital stamps, computer graphics, svg cut files for your craft cutting machine, web sites, logos, bottle caps, auction templates and auction add ons. We help sellers make their online business stand out and get noticed with emphasis on fun. And so much more...  
 ПРИЗ: 2 замечательных одиночных digi изображения на ваш выбор
PRIZE: 2 single gorgeous Digital images of your choice
***   ***   ***
и/and
 
Команда этого замечательного конкурсного блога уже как маленькая семья. Коллектив очень талантливых дам делает этот конкурсный блог очень интересным и вдохновляющим. Я не удивлюсь, если вы, придя туда однажды, останетесь там навсегда!!
The Team of this wonderful Challenge blog is like a little family. Team of very talented ladies are doing this challenge blog very interesting and inspiring. I shall not be surprised if you come one day to this Crafty Calendar Challenge blog, will stay here forever!
ПРИЗ: Прекрасный шанс попасть в этот замечательный блог, как Приглашенный Дизайнер со сроком на 1 месяц 
PRIZE: Wonderful chance to get to this amazing challenge blog as Guest Designer for a period of 1 month 

Так же хочу сказать огромное спасибо всем читателям Feline Playful и моего блога!! Хочу сказать огромное спасибо моим новым друзьям, которых я встретила здесь (в блогланде) и всем, кто вдохновляет и поддерживает меня. Спасибо. 
Also want to say Thank you to all followers of Feline Playful and my blogs! And I’d like to say Thank you to my new friends, whom I met here (on craft blogland) and who inspire and support me. Thank you.
Ах да, буква.. Заберите букву *U*. И на следущей Блог Хоп "остановке" вас ждёт Shelley. Ей тоже есть что сказать вам. Вы заблудились? Тогда начните от сюда

Не забудьте ЗДЕСЬ оставить свой комментарий. Внимание: только в ЭТОМ сообщении, оставленные комментарии будут учавствовать в розыгрыше призов от Спонсоров Dt`s Art Shop and Blog и Crafty Calendar Challenge.

Ah yes, the letter.. Take the letter *U*. On the next Blog Hop stop Shelley waiting you. She also has something to tell you. Are you lost? Just start from here 
Do not forget to leave a comment HERE.  Please note: ONLY comments left on THIS POST will be participating to win prizes from sponsors Dt`s Art Shop and Blog and Crafty Calendar Challenge

Наслаждайтесь днём!! Наслаждайтесь пати!! Удачи!!

Enjoy the day! Enjoy the party! Good luck!
(Sorry my English- SME
)


Всех ЛЮ,
Nat.

(это сообщение закреплено до окончания пати. Для новых сообщений крутите вниз)
(This post is stick till end of party. For new posts please scroll down)